xiǎo liǔ shù hé xiǎo zǎo shù
小柳树和小枣树
yuàn zǐ lǐ yǒu yī kē xiǎo liǔ shù hé yī kē xiǎo zǎo shù 。
院子里有一棵小柳树和一棵小枣树。
xiǎo liǔ shù de yāo xì xì de ，shù zhī lǜ lǜ de ，zhēn hǎo kàn 。xiǎo liǔ shù kàn kàn xiǎo zǎo shù ，shù zhī wān wān qǔ qǔ de ，yī diǎn ér yě bú hǎo kàn 。xiǎo liǔ shù shuō ：“wèi ，xiǎo zǎo shù ，nǐ de shù zhī duō nán kàn nǎ ！nǐ kàn wǒ ，duō piāo liàng ！”
小柳树的腰细细的，树枝绿绿的，真好看。小柳树看看小枣树，树枝弯弯曲曲的，一点儿也不好看。小柳树说：“喂，小枣树，你的树枝多难看哪！你看我，多漂亮！”
chūn tiān ，xiǎo liǔ shù fā yá ér le 。guò le jǐ tiān ，xiǎo liǔ shù de yá ér biàn chéng xiǎo yè zǐ ，tā chuān shàng yī shēn qiǎn lǜ sè de yī fú ，zhēn měi ！tā kàn kàn xiǎo zǎo shù ，xiǎo zǎo shù hái shì guāng tū tū de 。xiǎo liǔ shù shuō ：“wèi ，xiǎo zǎo shù ，nǐ zěn me bú zhǎng yè zǐ ya ？nǐ kàn wǒ ，duō piāo liàng ！”
春天，小柳树发芽儿了。过了几天，小柳树的芽儿变成小叶子，她穿上一身浅绿色的衣服，真美！她看看小枣树，小枣树还是光秃秃的。小柳树说：“喂，小枣树，你怎么不长叶子呀？你看我，多漂亮！”
yòu guò le hǎo xiē rì zǐ ，xiǎo zǎo shù cái zhǎng chū le xiǎo xiǎo de yè zǐ 。zhè shí hòu ，xiǎo liǔ shù de yè zǐ yǐ jīng zhǎng dé yòu xì yòu zhǎng le 。tā zài wēi fēng lǐ dé yì dì tiào qǐ wǔ lái。
又过了好些日子，小枣树才长出了小小的叶子。这时候，小柳树的叶子已经长得又细又长了。她在微风里得意地跳起舞来。
dào le qiū t
iān ，xiǎo zǎo shù jié le xǔ duō yòu dà yòu hóng de zǎo zǐ 。dà jiā bǎ zǎo zǐ dǎ xià lái ，zuò zài yuàn zǐ lǐ ，gāo gāo xìng xìng dì chī qǐ lái 。到了秋天，小枣树结了许多又大又红的枣子。大家把枣子打下来，坐在院子里，高高兴兴地吃起来。
xiǎo liǔ shù kàn kàn zì jǐ ，shí me yě méi jié 。tā xiǎng ：cóng qián wǒ zǒng shì shuō zǎo shù bú hǎo kàn ，zhè huí tā gāi shuō wǒ lā ！kě shì guò le yī tiān yòu yī tiān ，xiǎo zǎo shù shí me yě méi shuō 。xiǎo liǔ shù shí zài rěn bú zhù le ，tā wèn xiǎo zǎo shù ：“nǐ zěn me bú shuō wǒ ya ？”xiǎo zǎo shù bú míng bái ，wèn dào ：“shuō nǐ shí me ya ？”xiǎo liǔ shù dī xià tóu ，shuō ：“shuō wǒ bú huì jié zǎo zǐ bei ……”
小柳树看看自己，什么也没结。她想：从前我总是说枣树不好看，这回她该说我啦！可是过了一天又一天，小枣树什么也没说。小柳树实在忍不住了，她问小枣树：“你怎么不说我呀？”小枣树不明白，问道：“说你什么呀？”小柳树低下头，说：“说我不会结枣子呗……”
xiǎo zǎo shù wēn hé dì shuō ：“nǐ suī rán bú huì jié zǎo zǐ ，kě shì yī dào chūn tiān ，nǐ jiù fā yá zhǎng yè ，bǐ wǒ lǜ dé zǎo ；dào le qiū tiān ，nǐ bǐ wǒ luò yè wǎn 。zài shuō ，nǐ zhǎng dé yě bǐ wǒ kuài ，děng nǐ zhǎng dà le ，rén men zài shù yīn xià chéng liáng ，nà yǒu duō hǎo ā ！”
小枣树温和地说：“你虽然不会结枣子，可是一到春天，你就发芽长叶，比我绿得早；到了秋天，你比我落叶晚。再说，你长得也比我快，等你长大了，人们在树阴下乘凉，那有多好啊！”
xiǎo liǔ shù tīng le ，bú hǎo yì sī dì xiào le 。
小柳树听了，不好意思地笑了。
课文注释：本文根据孙幼军作品改写。
